Política de privacidad
Atlavo son dos aplicaciones, Atlavo Parking y Atlavo Carburant & Recharge, y su sitio web. Están concebidas para pedirle lo menos posible. Esta página dice lo que recogen realmente y, sobre todo, lo que no recogen.
Quién es responsable de estos datos
El responsable del tratamiento es el editor de las aplicaciones Atlavo, cuya identidad y dirección figuran más abajo.
- Mickaël Lebret, empresario individual de derecho francés.
- Dirección: 170 avenue de Colmar, 68200 Mulhouse, France
- SIREN 829 094 390. No inscrito en el registro mercantil, inscrito en el registro nacional de empresas de Francia el 2017-04-13.
- Número de IVA intracomunitario: FR64829094390
- Teléfono: +33 7 65 17 17 96
Su ubicación
En Atlavo Parking, su ubicación nunca sale de su teléfono. En Atlavo Carburant & Recharge y en su página del sitio web, cuando pide un trayecto, solo los números de dos zonas de 2 km llegan a nuestro servidor, para calcular la ruta. No se guardan ni se escriben en un registro.
En las dos aplicaciones, su ubicación sirve para centrar el mapa y para calcular distancias en su dispositivo. No se registra en ningún sitio y ningún tercero la recibe.
Una precisión que debemos por honestidad: para dibujar el mapa, la aplicación descarga teselas identificadas por su posición en el mundo. El servidor que las sirve puede, por tanto, deducir la zona que usted está mirando, como ocurre con cualquier mapa en línea. Nuestra promesa se refiere a los datos que registramos, no a la mecánica de la web.
La aplicación nunca pide autorización para seguir su ubicación en segundo plano, y no la sigue.
Para hacerle una pregunta en el momento oportuno, la aplicación guarda en su teléfono el aparcamiento hacia el que se ha dirigido (borrado al abrir la aplicación por primera vez pasado un día), las fechas de las últimas preguntas (borradas al abrir la aplicación por primera vez pasados siete días) y lo necesario para espaciarlas, incluidos el día de su primera apertura y su elección de no recibir más (hasta que cierre sesión o, sin cuenta, mientras la aplicación esté instalada). En iPhone y iPad, para pedirle una valoración, la aplicación también guarda los tres primeros días en que la abrió y la fecha de la última solicitud, mientras esté instalada. Nada de esto se envía. Solo se envía, si la medición de audiencia está activa, el hecho de que una pregunta se mostró, se respondió o se cerró.
Su seudónimo en las fichas
Si ha elegido un seudónimo, se muestra en la ficha de los aparcamientos en los que usted dio el último dato, con el día de ese dato, por ejemplo «Último dato de Coco, hace 3 días». Cualquiera puede leerlo, con o sin cuenta, en la aplicación y en este sitio.
Es el ajuste por defecto: sin ningún gesto por su parte, su seudónimo se muestra.
Esta visualización se basa en nuestro interés legítimo, y no en su consentimiento ni en la ejecución del contrato: un ajuste que se entrega ya activado no puede valer como consentimiento, y el mapa funciona por completo sin que se muestre ningún nombre. Nuestro interés es decir a los conductores quién dio el dato que leen, y cuándo, para que puedan juzgar si está al día.
Hemos sopesado este interés frente a lo que la visualización dice de usted, como se explica más abajo. Para que la balanza no se incline en su contra, hemos puesto garantías: la aplicación o este sitio le anuncia la visualización antes de que su seudónimo se muestre, un interruptor la retira en cualquier momento, su seudónimo nunca entra en el mapa descargable, en la base de datos abierta ni en lo que podríamos transmitir a OpenStreetMap, y un seudónimo que no respete nuestras condiciones puede ser denunciado y después ocultado.
Puede retirar esta visualización en cualquier momento, sin tener que justificarse: en la aplicación, en Ajustes y después Cuenta, con el interruptor «Firmar mis datos», o en los ajustes de su cuenta en este sitio. Su seudónimo desaparece entonces de todas las fichas la próxima vez que se abran. Borrar su seudónimo o suprimir su cuenta tiene el mismo efecto. Sus datos siguen publicados, sin su nombre.
Lo que esto hace visible, dicho con franqueza: para cada aparcamiento en el que usted es la última persona que ha dado un dato, su seudónimo y el día. Alguien paciente puede reunir esas fichas y deducir de ellas los lugares en los que usted dio un dato, y qué día. La hora no se muestra en la ficha, pero los datos públicos del mapa ya llevan la hora de la última confirmación de cada aparcamiento con datos: por tanto, el día no la oculta. Si eso le molesta, desactive «Firmar mis datos».
Para mostrar este nombre, cuando usted abre la ficha de un aparcamiento sobre el que alguien ha dado un dato, la aplicación o este sitio pregunta a nuestros servidores quién lo dio en último lugar. Esta petición lleva el identificador del aparcamiento y, como toda conexión, su dirección de red. Ni su ubicación ni su cuenta la acompañan, y no la anotamos en nuestros registros de acceso.
Si eligió un seudónimo antes de la versión 1.6, cuando escribíamos que solo era visible para usted, no se mostró en ninguna parte antes de que la aplicación o este sitio se lo anunciara y le dejara elegir.
Su seudónimo nunca entra en el mapa descargable, ni en la base de datos ofrecida bajo licencia libre, ni en lo que podríamos transmitir a OpenStreetMap.
Atlavo Carburant & Recharge
Sus estaciones guardadas: las coordenadas de las estaciones que usted mismo ha apartado. Se guardan con su cuenta, como sus aparcamientos guardados, y se borran con ella.
Sus alertas de precio: la estación, el combustible, el umbral y el canal que usted elige (notificación o correo electrónico). Base jurídica: la ejecución del contrato, porque sin ellas la alerta no puede avisarle. Se borran con su cuenta y figuran en la exportación.
Notificaciones: en iPhone, guardamos con su cuenta el token que Apple da a su teléfono, y Apple transporta el texto del mensaje. En Android, el teléfono comprueba sus alertas por sí mismo: lee los precios públicos, como el mapa, sin enviar nada de su cuenta ni de su ubicación. Este token se borra con su cuenta.
El correo de alerta: si elige este canal, le escribimos a la dirección de su cuenta. Se cancela con un clic, desde el propio correo.
Para avisarle como máximo una vez al día en cada canal, anotamos el día de cada envío, que se guarda 30 días. Si cancela el correo, guardamos la fecha de esa cancelación. Estas fechas se borran con su cuenta y figuran en la exportación.
Su suscripción Premium vale en todas las aplicaciones de Atlavo: está vinculada a su cuenta, no a una sola aplicación.
Lo que registramos, si usted crea una cuenta
Consultar el mapa no requiere ninguna cuenta. La cuenta se vuelve necesaria para aportar una información o para vincular una suscripción. En ese caso conservamos las categorías de datos enumeradas a continuación, así como el registro interno de las acciones de administración realizadas en su cuenta (un acceso regalado, por ejemplo), cuyo plazo de conservación figura más abajo. En Atlavo Carburant & Recharge, lo que conservamos además se describe en su sección, más arriba.
- Su cuenta: su dirección de correo electrónico, un seudónimo si elige uno, un avatar y un color si los elige, de una lista cerrada, y las fechas de creación y de última conexión. Cuando su cuenta muestra un nivel de colaborador, su exportación lo añade a esta categoría, calculado en el momento de la exportación: un nivel y unas insignias calculados a partir de aquellas de sus contribuciones que otro conductor ha confirmado. Solo usted los ve, se recalculan en cada consulta, nunca se conservan y no sirven para ninguna decisión: ni límite, ni moderación, ni suscripción, ni acceso Premium.
- Sus medios de conexión: el proveedor utilizado (Apple, Google o un código enviado por correo electrónico) y el identificador técnico que nos transmite. No recibimos ni su nombre, ni su foto, ni su lista de contactos.
- Sus dispositivos: una clave técnica propia de cada instalación, la plataforma y la versión de la aplicación. Esa clave sirve para limitar los abusos, no para seguirle.
- Sus contribuciones: el identificador OpenStreetMap del aparcamiento afectado, la información declarada (gratuito, de pago, con disco), el estado que el mapa mostraba para ese aparcamiento en el momento de su declaración cuando se conoce, y la fecha. Estas informaciones son públicas por naturaleza, véase la sección siguiente.
- Sus lugares guardados, mientras la sincronización siga activada: las coordenadas de los aparcamientos que usted mismo ha apartado. Son lugares que usted ha señalado, no es su ubicación. La sincronización está activada de forma predeterminada desde el 12 de agosto de 2026, y puede detenerla en cualquier momento en Ajustes y después Cuenta, lo que también ofrece borrar la copia que ya está en nuestros servidores.
- Su suscripción: el plan, la tienda, el estado y la fecha de vencimiento. Si le regalamos el acceso Premium, sus fechas de inicio y fin y su motivo (un gesto de asistencia, por ejemplo). Nunca vemos su medio de pago.
- Las decisiones de moderación que le afectan: qué se decidió, por qué motivo y en qué fecha. Estos identificadores proceden a propósito de una lista cerrada, para que sigan siendo traducibles. Si se elimina su cuenta, la decisión queda registrada pero ya no está vinculada a usted.
- Su posible bloqueo: la fecha, el motivo y el término si lo hay. Este registro desaparece con su cuenta si la elimina.
- Sus demás informaciones declaradas: el identificador OpenStreetMap del aparcamiento afectado, el dato declarado (cubierto, altura máxima, plazas reservadas), su valor y la fecha. Estas informaciones son públicas por naturaleza, véase la sección siguiente.
- Sus valoraciones: el identificador OpenStreetMap del aparcamiento valorado, la nota que ha dado, las etiquetas elegidas en una lista cerrada y las fechas. No existe ningún campo de texto libre. Si elimina su cuenta, sus valoraciones se borran en lugar de anonimizarse, porque una opinión no es un hecho que otros puedan verificar.
- Sus denuncias: el aparcamiento afectado, el motivo elegido en una lista cerrada y la fecha. Las conservamos para poder tratar la notificación y motivar la decisión. La persona cuya valoración denuncia nunca sabe quién la ha denunciado.
- Sus denuncias de seudónimos: la ficha en la que vio el seudónimo, el motivo elegido en una lista cerrada, la fecha, y la de la decisión cuando la hubo. Las conservamos para poder tratar la notificación y motivar la decisión. La persona cuyo seudónimo denuncia nunca sabe quién lo ha denunciado, y usted nunca sabe a quién pertenece. Su denuncia se conserva mientras exista su cuenta, y se borra con ella, o con la cuenta de la persona denunciada si esta suprime la suya.
- Tus fotos: el identificador OpenStreetMap del aparcamiento, el nombre de archivo de las imágenes producidas, sus dimensiones y las fechas. Las imágenes en sí están en nuestro servidor, fuera de la base de datos. No existe ningún campo de pie de foto. Si eliminas tu cuenta, tus fotos se borran en lugar de anonimizarse, y los archivos se destruyen en el disco, no solo las filas que los nombran.
- Tus denuncias de fotos: el aparcamiento afectado, el motivo elegido de una lista cerrada, y la fecha. Los conservamos para poder tratar la notificación y motivar la decisión. La persona cuya foto denuncias nunca sabe quién la denunció.
- Su solicitud de cancelación, si la realiza: nombre y apellidos declarados, dirección de correo electrónico de confirmación, fecha de cancelación solicitada y fecha de notificación. La conservamos durante cinco años, como prueba de su solicitud y en defensa de nuestros derechos en caso de litigio, incluso después de eliminar su cuenta.
- El recordatorio de renovación de su suscripción anual: la fecha en la que se lo enviamos, si el envío tuvo éxito, y una huella de la dirección utilizada, nunca la dirección en sí. La conservamos cinco años tras el vencimiento en cuestión, como prueba del envío en caso de litigio, incluso después de eliminar su cuenta.
- Su declaración de desistimiento, si la realiza: nombre y apellidos declarados, dirección de correo electrónico de confirmación, y fecha de envío. La conservamos cinco años, como prueba de su gestión y en defensa de nuestros derechos en caso de litigio, incluso después de eliminar su cuenta.
- Los correos que le enviamos desde el servidor, como el correo de bienvenida, el aviso antes del fin de un acceso Premium regalado o el boletín de Atlavo: el tipo de correo, el idioma, si se envió y las fechas. Nunca el asunto, el contenido ni su dirección: consultamos su dirección solo en el momento del envío, no la conservamos en este registro. Esta línea se elimina con su cuenta.
- Su preferencia sobre el boletín de Atlavo: la fecha de su alta, su origen (creación de la cuenta en el sitio o en la aplicación, ajustes, o cuenta existente cuando se puso en marcha el boletín) y la versión de la política de privacidad vigente en ese momento, y después, si se da de baja, la fecha y el origen de la baja (ajustes, página de baja, enlace de un clic en el boletín, dirección que ya no se encuentra). Esta línea se elimina con su cuenta.
- La visualización de su seudónimo en las fichas: si está activada o no (lo está por defecto), la fecha de su último cambio, la fecha en que la aplicación o este sitio se la anunció, y la fecha de una eventual ocultación decidida por la moderación. Esta línea se elimina con su cuenta.
- Los mensajes que nos escribe desde la aplicación (el texto, la versión de la aplicación, el sistema, el idioma y su cuenta si pide una respuesta): los recibimos por correo electrónico, a través del mismo proveedor que nuestros correos de servicio, y los conservamos un año en nuestro servidor. Una copia de cada mensaje llega además por correo electrónico a nuestro buzón, alojado por Google (Gmail), que puede conservarla fuera de la Unión Europea, en el marco del Data Privacy Framework entre la Unión Europea y los Estados Unidos. En nuestro servidor, los mensajes vinculados a una cuenta se borran con ella.
- Los errores que nos señala sobre una calle desde el sitio web o la aplicación (la calle, su elección, el estado y la hora que mostraba el mapa, la versión de la aplicación o el sitio web, el idioma y su cuenta): los leemos para corregir el mapa y los conservamos un año en nuestro servidor, sin su ubicación ni su dirección de red. Se eliminan con su cuenta.
Para qué sirven estos datos
Para conectarle, para atribuir sus contribuciones y saber así cuál es la más reciente, para mostrar su seudónimo en las fichas en las que usted dio el último dato, para mostrarle, solo a usted, un nivel calculado a partir de sus contribuciones confirmadas por otros conductores, para recuperar sus lugares guardados en otro dispositivo mientras la sincronización siga activada, para abrir las funciones de pago a quienes las han pagado o a quienes se las regalamos, para responder a sus solicitudes de asistencia, para informarle cuando se le concede un acceso Premium, para avisarle antes del fin de un acceso Premium regalado, para informarle antes de la renovación de una suscripción anual, para darle la bienvenida con un único correo tras su primera conexión, para enviarle el boletín de Atlavo con cada nueva versión, salvo que usted lo detenga, para contar las visitas del sitio y de la aplicación y para limitar los abusos. No construimos ningún perfil publicitario y no revendemos nada.
Sobre qué base jurídica
Estas son las bases jurídicas en las que nos apoyamos, y ninguna otra. Ninguno de los tratamientos descritos aquí se basa en su consentimiento: un ajuste que la aplicación entrega ya activado no le pide ningún gesto, por lo que no puede valer como consentimiento, y no lo llamaremos así. Lo que usted conserva en su lugar es un derecho de oposición, descrito más abajo.
- La ejecución del contrato, para su cuenta, sus medios de conexión, sus contribuciones, su suscripción, el acceso Premium que le regalamos y la asistencia que nos solicita. Sin estos datos no hay cuenta a la que volver a conectarse, ni contribución atribuible a su autor, ni suscripción o acceso regalado que abrir, ni forma de responder a su solicitud de asistencia. El nivel de colaborador que se le muestra también forma parte de la ejecución del contrato: le dice lo que han aportado sus datos, y ninguna decisión que produjera efectos jurídicos sobre usted, o que le afectara de forma significativa, se basa en él. También con este fundamento le avisamos antes del fin de un acceso regalado. El registro de esos correos se guarda junto al del correo de bienvenida, por interés legítimo. En Atlavo Carburant & Recharge, sus alertas de precio y el token de notificación de su iPhone también se basan en la ejecución del contrato: sin ellos, la alerta no puede avisarle.
- Nuestro interés legítimo, para la sincronización de sus lugares guardados, para la visualización de su seudónimo en las fichas, para la clave de dispositivo que limita los abusos, para las decisiones de moderación, para el correo de bienvenida enviado en la primera conexión, para los mensajes que nos escribe, y para el registro interno de las acciones de administración. En la sincronización, el interés es que encuentre bajo su cuenta lo que allí ha guardado, y se limita a lugares que usted mismo ha señalado. En la visualización de su seudónimo, el interés es decir a los conductores quién dio el último dato y cuándo, para que juzguen si está al día, y se sopesa frente a lo que esta visualización dice de usted, en la sección «Su seudónimo en las fichas». En la clave de dispositivo y las decisiones de moderación, es proteger el servicio y a las personas que lo utilizan. En el registro de acciones de administración, es poder dar cuenta de cada acción realizada sobre una cuenta. En el correo de bienvenida, el interés es explicarle el servicio una sola vez, ese correo no se reenvía nunca. En el registro de correos enviados, el interés es no enviar nunca dos veces el mismo. Para el boletín de Atlavo, el interés es contarle lo que cambia con cada versión, a usted que tiene una cuenta, solo sobre los servicios de Atlavo: sus datos de contacto se recogieron al crear su cuenta, y puede oponerse a este envío sin coste, al registrarse y en cada boletín, al amparo de la excepción del artículo L34-5, apartado 4, del código francés de correos y comunicaciones electrónicas. Para la medición de audiencia, el interés es saber cómo se utilizan el sitio y la aplicación, y puede oponerse como explica la sección «La medición de audiencia».
- Una obligación legal, para las denuncias que nos envía y para el recordatorio enviado antes de la renovación de una suscripción anual. El Reglamento europeo de Servicios Digitales nos obliga a tratar estas notificaciones y a motivar nuestras decisiones: sin la denuncia, la decisión ya no tendría motivo. El artículo L215-1 del código de consumo francés nos obliga a este recordatorio, entre tres meses y un mes antes del vencimiento.
Lo que sale hacia terceros
Nombramos aquí todo lo que sale de la aplicación hacia alguien distinto de nosotros.
- Cuando usted busca un lugar por su nombre, el texto que escribe pasa por nuestros servidores y después se envía al servicio de búsqueda de OpenStreetMap o al servicio Photon de komoot. Para responder más rápido, guardamos los resultados de las búsquedas como máximo 30 días, sin nada que los vincule a usted. Ni su ubicación ni la zona que está mirando lo acompañan.
- Cuando aparta un aparcamiento, sus coordenadas, redondeadas a dos decimales (aproximadamente un kilómetro), pasan por nuestros servidores sin guardarse allí y después se envían una sola vez al mismo servicio para darle un nombre legible. Esto ocurre una vez por lugar, nunca después.
- El mapa de fondo lo sirve un alojador de teselas, que ve por tanto las zonas solicitadas, como se ha explicado más arriba.
- Las compras pasan por Apple o por Google cuando se hacen en la aplicación, y por nuestro proveedor de pago cuando se hacen en este sitio. En ambos casos el proveedor técnico RevenueCat nos dice si una suscripción está activa, y el identificador de su cuenta se le transmite en el momento del pago para que la suscripción quede vinculada a ella. Ningún medio de pago pasa por nosotros.
- Los correos de servicio que le enviamos, como el código de conexión o el correo de bienvenida, pasan por Scaleway, un proveedor técnico establecido en Francia, que ve su dirección y el contenido del mensaje mientras se entrega. El boletín de Atlavo, en cambio, no pasa por Scaleway: sale de nuestro propio servidor, alojado por OVH, desde un subdominio propio de nuestro sitio.
- En iPhone, las notificaciones de Atlavo Carburant & Recharge pasan por Apple, que transporta su texto.
- Los mensajes que nos escribe desde la aplicación nos llegan además en copia por correo electrónico a nuestro buzón, alojado por Google (Gmail), que ve entonces su contenido.
- Ningún rastreador publicitario, ninguna red social, ninguna herramienta de medición de audiencia de terceros. Las visitas las cuenta una herramienta que alojamos nosotros mismos: véase «La medición de audiencia».
La medición de audiencia
Contamos las visitas con Matomo, una herramienta que alojamos nosotros mismos, en Francia. No instala ninguna cookie, no le sigue de un sitio a otro y sus datos no van a nadie más. Su dirección IP se acorta en cuanto llega.
- En el sitio, para la página del mapa: la página abierta (nunca su posición ni la zona que mira), la hora de la visita, el tiempo antes de su primera elección en el mapa en tramos (por ejemplo, de 2 a 5 segundos), si el mapa se veía de lejos o de cerca, y el hecho de compartir una ficha de aparcamiento o de abrir una compartida. Como toda visita, deja también el tipo de navegador y de dispositivo, el idioma, el tamaño de la pantalla, la página de la que viene sin su dirección exacta (solo la ruta) y la dirección IP acortada.
- Desde la versión 1.9.0 de Atlavo Parking y la versión 1.0.0 de Atlavo Carburant & Recharge: el tiempo antes de su primera elección en el mapa en tramos y si el mapa se veía de lejos o de cerca, el uso compartido de una ficha de aparcamiento o la apertura de una ficha compartida, la pregunta hecha tras un trayecto (mostrada, respondida o cerrada, sin decir nunca de qué lugar se trata), y las etapas de una suscripción (oferta abierta, compra iniciada, compra lograda, cancelada o rechazada, restauración), con el lugar de la aplicación desde el que se abrió la oferta y la fórmula, mensual o anual. En Atlavo Carburant & Recharge, una única señal, enviada una sola vez, indica que la aplicación se abrió durante dos semanas distintas (el teléfono guarda para ello el número de la semana, nada más). La hora y la dirección IP acortada llegan con ellos. Nunca su posición, nunca un importe. Para negarse: Ajustes, y luego «Medición de audiencia» (el interruptor se guarda en su teléfono).
- Las versiones anteriores no se miden: nuestro servidor rechaza sus envíos sin leerlos ni guardarlos.
- El detalle de cada visita se conserva 6 meses, y después solo quedan totales sin ningún detalle individual.
- Base: nuestro interés legítimo. Esta medición está exenta de consentimiento y no sirve para nada más.
En el sitio, puede negarse en cualquier momento, sin justificarse: basta el botón de abajo, y también lo aplicamos si su navegador envía «No rastrear» (Do Not Track o Global Privacy Control). Esta elección se guarda en este navegador, sin cookie: hay que repetirla en cada navegador.
El boletín de Atlavo
El boletín de Atlavo cuenta lo que cambia con cada nueva versión de la aplicación, como máximo una vez por semana. Se envía a los titulares de una cuenta de Atlavo y solo habla de Atlavo. Puede rechazarlo al registrarse, en el correo de bienvenida, en Mi cuenta o con un clic desde cada boletín. Se escribe en francés y en inglés: si su cuenta está en otro idioma, lo recibe en inglés.
Base: nuestro interés legítimo y la excepción del artículo L34-5, apartado 4, del código francés de correos y comunicaciones electrónicas (datos de contacto recogidos al crear la cuenta, solo servicios de Atlavo).
No lleva ningún píxel de seguimiento ni ningún enlace de rastreo, y no medimos si se abre: solo contamos los envíos, los rechazos de entrega y las bajas.
Su preferencia se conserva mientras exista su cuenta. Una dirección que ya no existe deja de recibir el boletín, y usted puede volver a pedirlo en su cuenta.
Puede dejar de recibir el boletín en cualquier momento, sin justificarse y sin coste: con un clic en el enlace al pie de cada boletín, o en Mi cuenta, en este sitio o en la aplicación. El efecto es inmediato.
Durante cuánto tiempo
Los datos de su cuenta se conservan mientras la cuenta exista. Los códigos de conexión de un solo uso caducan en unos minutos. Las supresiones de lugares guardados dejan una marca técnica durante noventa días, el tiempo necesario para que sus dispositivos se sincronicen.
Cuando usted suprime su cuenta, esta se borra de inmediato, junto con sus medios de conexión, sus dispositivos y sus lugares guardados, y su seudónimo desaparece de todas las fichas la próxima vez que se abran. En Atlavo Carburant & Recharge, sus alertas de precio y el token de notificación se borran al mismo tiempo. Sus contribuciones, en cambio, permanecen, pero desvinculadas de usted: ya no llevan ningún enlace hacia su cuenta y dejan de contar como su voz. Las conservamos porque describen el mundo, no a usted, y porque ya han sido compartidas públicamente. Todavía pueden valer como confirmación, sin su nombre, para el nivel de los conductores cuyos datos usted había confirmado.
Las decisiones de moderación se registran en un historial, conservado un año (365 días) desde la última decisión tomada sobre el mismo contenido. Una impugnación da lugar a una nueva decisión, que reinicia ese plazo. Transcurrido este, el registro se borra.
El registro interno de las acciones de administración (un acceso regalado, por ejemplo) se conserva 24 meses desde cada acción.
Sus derechos, y cómo ejercerlos sin escribirnos
Usted dispone de los derechos de acceso, rectificación, supresión, portabilidad, limitación y oposición previstos por el Reglamento General de Protección de Datos.
- Acceso y portabilidad: en la aplicación, en Ajustes y después Cuenta, el botón de exportación le devuelve los datos enumerados más arriba en un formato legible y reutilizable, de inmediato y sin solicitud previa. Lo que no contiene, como el registro interno de las acciones de administración, se indica en él.
- Supresión: en el mismo lugar, la eliminación de la cuenta es inmediata y definitiva. Nunca queda bloqueada por un límite técnico.
- Oposición: la sincronización de sus lugares guardados se basa en nuestro interés legítimo, por lo que puede oponerse a ella sin tener que justificarse. En la aplicación, en Ajustes y después Cuenta, el interruptor de sincronización la detiene de inmediato y ofrece borrar la copia que ya está en nuestros servidores. También puede oponerse a la clave de dispositivo, a las decisiones de moderación y al registro de acciones de administración, pero podemos rechazar esas tres: sin ellas, el servicio ya no puede protegerse, proteger a los demás, ni dar cuenta de lo que se hace en una cuenta. También puede oponerse al correo de bienvenida, escribiéndonos antes de que se envíe: un mensaje ya enviado no se puede recuperar. Por último, puede oponerse a la visualización de su seudónimo en las fichas, y no podemos rechazarlo: en Ajustes y después Cuenta, el interruptor «Firmar mis datos» lo retira de todas las fichas la próxima vez que se abran. También puede oponerse al boletín de Atlavo, y no podemos rechazarlo: desmarque la casilla al registrarse, o use el interruptor de Mi cuenta o el enlace al pie de cada boletín, con efecto inmediato. También puede oponerse a la medición de audiencia, y no podemos rechazarlo: el botón de la sección «La medición de audiencia» la detiene en el sitio, y el interruptor «Medición de audiencia» de Ajustes la detiene en Atlavo Parking desde la versión 1.9.0 y en Atlavo Carburant & Recharge desde la versión 1.0.0.
- Retirada de la visualización de su seudónimo: en la aplicación, en Ajustes y después Cuenta, el interruptor «Firmar mis datos», o en los ajustes de su cuenta en este sitio. Surte efecto sin que tenga que justificarse, y su seudónimo desaparece de todas las fichas la próxima vez que se abran. Borrar su seudónimo o suprimir su cuenta tiene el mismo efecto. Sus datos siguen publicados, sin su nombre.
- También puede presentar una reclamación ante la autoridad de control de protección de datos de su país.
Dónde viven los datos
En un servidor situado en Strasbourg, Francia, es decir, dentro de la Unión Europea. Los datos no son transferidos fuera de la Unión Europea por nuestra parte, con dos excepciones: la copia por correo de los mensajes que nos escribe, descrita más arriba, y el texto de las notificaciones de Atlavo Carburant & Recharge en iPhone, que transporta Apple. Los pagos, por su parte, los tratan Apple, Google y RevenueCat conforme a sus propias políticas.
Alojamiento: OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France.
Menores
Esta aplicación no se dirige a menores de dieciséis años y no recogemos sus datos a sabiendas.
Modificaciones
Esta página lleva un número de versión y una fecha de última modificación. Toda evolución se publica aquí antes de aplicarse.
Escribirnos
Para cualquier pregunta sobre esta política, escriba a la dirección indicada más abajo.
Esta dirección es también nuestro punto de contacto único en el sentido de los artículos 11 y 12 del Reglamento europeo de servicios digitales, y del artículo 15 del Reglamento europeo sobre contenidos terroristas en línea. Es accesible por vía electrónica, sin cuenta y sin coste, en francés y en inglés. Responde una persona, ninguna herramienta automática decide en su lugar.
Vea también las condiciones de uso, las condiciones de venta y la página de atribución de los datos abiertos.
Condiciones de uso Condiciones generales de venta Datos abiertos y atribución