Política de privacidad

Esta aplicación muestra aparcamientos en un mapa. Está concebida para pedirle lo menos posible. Esta página dice lo que recoge realmente y, sobre todo, lo que no recoge.

Quién es responsable de estos datos

El responsable del tratamiento es el editor de la aplicación, cuya identidad y dirección figuran más abajo.

• Mickaël Lebret, empresario individual de derecho francés.
• Dirección: 170 avenue de Colmar, 68200 Mulhouse, France
• SIREN 829 094 390. No inscrito en el registro mercantil, inscrito en el registro nacional de empresas de Francia el 2017-04-13.
• Número de IVA intracomunitario: FR64829094390
• Teléfono: +33 7 65 17 17 96

Su ubicación

Su ubicación GPS no sale de su teléfono. Solo sirve para centrar el mapa y para calcular tiempos de marcha en el propio dispositivo. No se envía a ningún servidor, ni al nuestro ni al de un tercero, y no se registra.

Una precisión que debemos por honestidad: para dibujar el mapa, la aplicación descarga teselas identificadas por su posición en el mundo. El servidor que las sirve puede, por tanto, deducir la zona que usted está mirando, como ocurre con cualquier mapa en línea. Nuestra promesa se refiere a los datos que registramos, no a la mecánica de la web.

La aplicación nunca pide autorización para seguir su ubicación en segundo plano, y no la sigue.

Lo que registramos, si usted crea una cuenta

Consultar el mapa no requiere ninguna cuenta. La cuenta se vuelve necesaria para aportar una información o para vincular una suscripción. En ese caso conservamos las categorías de datos enumeradas a continuación, así como el registro interno de las acciones de administración realizadas en su cuenta (un acceso regalado, por ejemplo), cuyo plazo de conservación figura más abajo.

• Su cuenta: su dirección de correo electrónico, un seudónimo si elige uno, y las fechas de creación y de última conexión.
• Sus medios de conexión: el proveedor utilizado (Apple, Google o un código enviado por correo electrónico) y el identificador técnico que nos transmite. No recibimos ni su nombre, ni su foto, ni su lista de contactos.
• Sus dispositivos: una clave técnica propia de cada instalación, la plataforma y la versión de la aplicación. Esa clave sirve para limitar los abusos, no para seguirle.
• Sus contribuciones: el identificador OpenStreetMap del aparcamiento afectado, la información declarada (gratuito, de pago, con disco) y la fecha. Estas informaciones son públicas por naturaleza, véase la sección siguiente.
• Sus lugares guardados, mientras la sincronización siga activada: las coordenadas de los aparcamientos que usted mismo ha apartado. Son lugares que usted ha señalado, no es su ubicación. La sincronización está activada de forma predeterminada desde el 12 de agosto de 2026, y puede detenerla en cualquier momento en Ajustes y después Cuenta, lo que también ofrece borrar la copia que ya está en nuestros servidores.
• Su suscripción: el plan, la tienda, el estado y la fecha de vencimiento. Si le regalamos el acceso Premium, sus fechas de inicio y fin y su motivo (un gesto de asistencia, por ejemplo). Nunca vemos su medio de pago.
• Las decisiones de moderación que le afectan: qué se decidió, por qué motivo y en qué fecha. Estos identificadores proceden a propósito de una lista cerrada, para que sigan siendo traducibles. Si se elimina su cuenta, la decisión queda registrada pero ya no está vinculada a usted.
• Su posible bloqueo: la fecha, el motivo y el término si lo hay. Este registro desaparece con su cuenta si la elimina.
• Sus demás informaciones declaradas: el identificador OpenStreetMap del aparcamiento afectado, el dato declarado (cubierto, altura máxima, plazas reservadas), su valor y la fecha. Estas informaciones son públicas por naturaleza, véase la sección siguiente.
• Sus valoraciones: el identificador OpenStreetMap del aparcamiento valorado, la nota que ha dado, las etiquetas elegidas en una lista cerrada y las fechas. No existe ningún campo de texto libre. Si elimina su cuenta, sus valoraciones se borran en lugar de anonimizarse, porque una opinión no es un hecho que otros puedan verificar.
• Sus denuncias: el aparcamiento afectado, el motivo elegido en una lista cerrada y la fecha. Las conservamos para poder tratar la notificación y motivar la decisión. La persona cuya valoración denuncia nunca sabe quién la ha denunciado.
• Tus fotos: el identificador OpenStreetMap del aparcamiento, el nombre de archivo de las imágenes producidas, sus dimensiones y las fechas. Las imágenes en sí están en nuestro servidor, fuera de la base de datos. No existe ningún campo de pie de foto. Si eliminas tu cuenta, tus fotos se borran en lugar de anonimizarse, y los archivos se destruyen en el disco, no solo las filas que los nombran.
• Tus denuncias de fotos: el aparcamiento afectado, el motivo elegido de una lista cerrada, y la fecha. Los conservamos para poder tratar la notificación y motivar la decisión. La persona cuya foto denuncias nunca sabe quién la denunció.
• Su solicitud de cancelación, si la realiza: nombre y apellidos declarados, dirección de correo electrónico de confirmación, fecha de cancelación solicitada y fecha de notificación. La conservamos durante cinco años, como prueba de su solicitud y en defensa de nuestros derechos en caso de litigio, incluso después de eliminar su cuenta.
• El recordatorio de renovación de su suscripción anual: la fecha en la que se lo enviamos, si el envío tuvo éxito, y una huella de la dirección utilizada, nunca la dirección en sí. La conservamos cinco años tras el vencimiento en cuestión, como prueba del envío en caso de litigio, incluso después de eliminar su cuenta.
• Su declaración de desistimiento, si la realiza: nombre y apellidos declarados, dirección de correo electrónico de confirmación, y fecha de envío. La conservamos cinco años, como prueba de su gestión y en defensa de nuestros derechos en caso de litigio, incluso después de eliminar su cuenta.

Para qué sirven estos datos

Para conectarle, para atribuir sus contribuciones y saber así cuál es la más reciente, para recuperar sus lugares guardados en otro dispositivo mientras la sincronización siga activada, para abrir las funciones de pago a quienes las han pagado o a quienes se las regalamos, para responder a sus solicitudes de asistencia, para informarle cuando se le concede un acceso Premium, para informarle antes de la renovación de una suscripción anual, y para limitar los abusos. No construimos ningún perfil publicitario y no revendemos nada.

Sobre qué base jurídica

Estas son las bases jurídicas en las que nos apoyamos, y ninguna otra. Ninguno de los tratamientos descritos aquí se basa en su consentimiento: un ajuste que la aplicación entrega ya activado no le pide ningún gesto, por lo que no puede valer como consentimiento, y no lo llamaremos así. Lo que usted conserva en su lugar es un derecho de oposición, descrito más abajo.

• La ejecución del contrato, para su cuenta, sus medios de conexión, sus contribuciones, su suscripción, el acceso Premium que le regalamos y la asistencia que nos solicita. Sin estos datos no hay cuenta a la que volver a conectarse, ni contribución atribuible a su autor, ni suscripción o acceso regalado que abrir, ni forma de responder a su solicitud de asistencia.
• Nuestro interés legítimo, para la sincronización de sus lugares guardados, para la clave de dispositivo que limita los abusos, para las decisiones de moderación, y para el registro interno de las acciones de administración. En la sincronización, el interés es que encuentre bajo su cuenta lo que allí ha guardado, y se limita a lugares que usted mismo ha señalado. En la clave de dispositivo y las decisiones de moderación, es proteger el servicio y a las personas que lo utilizan. En el registro de acciones de administración, es poder dar cuenta de cada acción realizada sobre una cuenta.
• Una obligación legal, para las denuncias que nos envía y para el recordatorio enviado antes de la renovación de una suscripción anual. El Reglamento europeo de Servicios Digitales nos obliga a tratar estas notificaciones y a motivar nuestras decisiones: sin la denuncia, la decisión ya no tendría motivo. El artículo L215-1 del código de consumo francés nos obliga a este recordatorio, entre tres meses y un mes antes del vencimiento.

Lo que sale hacia terceros

Nombramos aquí todo lo que sale de la aplicación hacia alguien distinto de nosotros.

• Cuando usted busca un lugar por su nombre, el texto que escribe se envía al servicio de búsqueda de OpenStreetMap. Ni su ubicación ni la zona que está mirando lo acompañan.
• Cuando aparta un aparcamiento, sus coordenadas se envían una sola vez al mismo servicio para darle un nombre legible, redondeadas a dos decimales, lo que corresponde a aproximadamente un kilómetro. Esto ocurre una vez por lugar, nunca después.
• El mapa de fondo lo sirve un alojador de teselas, que ve por tanto las zonas solicitadas, como se ha explicado más arriba.
• Las compras pasan por Apple o por Google cuando se hacen en la aplicación, y por nuestro proveedor de pago cuando se hacen en este sitio. En ambos casos el proveedor técnico RevenueCat nos dice si una suscripción está activa, y el identificador de su cuenta se le transmite en el momento del pago para que la suscripción quede vinculada a ella. Ningún medio de pago pasa por nosotros.
• Ningún rastreador publicitario, ninguna red social, ninguna herramienta de medición de audiencia de terceros. La medición de uso prevista es un servidor que alojamos nosotros mismos, y solo envía un tramo de duración, una franja de zoom y el tipo de acción. Ninguna coordenada, ningún identificador de persona. En la fecha de este documento, esa medición no está activada.

Durante cuánto tiempo

Los datos de su cuenta se conservan mientras la cuenta exista. Los códigos de conexión de un solo uso caducan en unos minutos. Las supresiones de lugares guardados dejan una marca técnica durante noventa días, el tiempo necesario para que sus dispositivos se sincronicen.

Cuando usted suprime su cuenta, esta se borra de inmediato, junto con sus medios de conexión, sus dispositivos y sus lugares guardados. Sus contribuciones, en cambio, permanecen, pero desvinculadas de usted: ya no llevan ningún enlace hacia su cuenta y dejan de contar como su voz. Las conservamos porque describen el mundo, no a usted, y porque ya han sido compartidas públicamente.

Las decisiones de moderación se registran en un historial, conservado un año (365 días) desde la última decisión tomada sobre el mismo contenido. Una impugnación da lugar a una nueva decisión, que reinicia ese plazo. Transcurrido este, el registro se borra.

El registro interno de las acciones de administración (un acceso regalado, por ejemplo) se conserva 24 meses desde cada acción.

Sus derechos, y cómo ejercerlos sin escribirnos

Usted dispone de los derechos de acceso, rectificación, supresión, portabilidad, limitación y oposición previstos por el Reglamento General de Protección de Datos.

• Acceso y portabilidad: en la aplicación, en Ajustes y después Cuenta, el botón de exportación le devuelve los datos enumerados más arriba en un formato legible y reutilizable, de inmediato y sin solicitud previa. Lo que no contiene, como el registro interno de las acciones de administración, se indica en él.
• Supresión: en el mismo lugar, la eliminación de la cuenta es inmediata y definitiva. Nunca queda bloqueada por un límite técnico.
• Oposición: la sincronización de sus lugares guardados se basa en nuestro interés legítimo, por lo que puede oponerse a ella sin tener que justificarse. En la aplicación, en Ajustes y después Cuenta, el interruptor de sincronización la detiene de inmediato y ofrece borrar la copia que ya está en nuestros servidores. También puede oponerse a la clave de dispositivo, a las decisiones de moderación y al registro de acciones de administración, pero podemos rechazar esas tres: sin ellas, el servicio ya no puede protegerse, proteger a los demás, ni dar cuenta de lo que se hace en una cuenta.
• También puede presentar una reclamación ante la autoridad de control de protección de datos de su país.

Dónde viven los datos

En un servidor situado en Strasbourg, Francia, es decir, dentro de la Unión Europea. Los datos no son transferidos fuera de la Unión Europea por nuestra parte. Los pagos, por su parte, los tratan Apple, Google y RevenueCat conforme a sus propias políticas.

Alojamiento: OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France.

Menores

Esta aplicación no se dirige a menores de dieciséis años y no recogemos sus datos a sabiendas.

Modificaciones

Esta página lleva un número de versión y una fecha de última modificación. Toda evolución se publica aquí antes de aplicarse.

Escribirnos

Para cualquier pregunta sobre esta política, escriba a la dirección indicada más abajo.

Esta dirección es también nuestro punto de contacto único en el sentido de los artículos 11 y 12 del Reglamento europeo de servicios digitales, y del artículo 15 del Reglamento europeo sobre contenidos terroristas en línea. Es accesible por vía electrónica, sin cuenta y sin coste, en francés y en inglés. Responde una persona, ninguna herramienta automática decide en su lugar.

contact@atlavo.app